Provenienza: Piemonte
Testo
S'an sun tre fiëte, veno da Liun,
a veno da Liun, traverso la riviera,
ven a cöje i fiuri de la primavera.
S'à l'è la pi giuvo l'à cöjine d' pi,
a la cöjine d' pi, là fait na massuleja,
a l'avia n'anfan, a l'a campàlo 'nt l'eva.
E Lüssia Maria si nun va a cà,
e si nun va a cà, va tambüsse la porta:
"Mama, mia mama, mi sun meza morta!"
"Fia, la mia fia, cosa l'astü fait,
o cos' l'astü mai fait, la mia povra fia,
che tüta la gent a van criand per via?"
"Mama, la mia mama, o parlè pi pian,
o deme 'n po' d'argent e pöi d'argenteria
si völe salvè la vostra fia!"
"Fia, la mia fia, l'ai pa nen d'argent,
i l'ai pa nen d'argent, e d'aut i na sun senza,
chi l'à fait el mal farà la penitenza!"
Si na sun vanù l'induman matin,
a si na sun venù a l'ura d' messa grande,
a Lüssia Maria l'an sunà la banda.
O vui autre fie ch'i vene da Liun,
o piene pür esempe, o piene pür esempe;
l'avia quindes ani e l'an fala pende!
Descrizione
Canto piemontese di origine medioevale. La tragica vicenda di Lucia Maria, l'infanticida, si sviluppa su di un'ampia melodia piena di pathos, che la veste armonica ben valorizza.
